Schlagwort: castellano

[DE] Texte, die mit dem Schlagwort castellano gekennzeichnet sind, hätten um des leichteren Verständnisses willen womöglich auf Deutsch geschrieben sein sollen. Das wird der eine Leser oder die andere Leserin vielleicht bemängeln. Dennoch wurden sie auf Spanisch verfasst.

[ES] Los textos etiquetados con la palabra clave castellano probablemente deberían haberse escrito en alemán para facilitar su comprensión. Puede que algunos lectores lo critiquen. No obstante, se han escrito en español.