[DE] Was hast du an? Alles über die Kleidung, die wir am Leib tragen, von der Unterwäsche bis zu Kopfbedeckungen:
[ES] ¿Qué llevas puesto? Todo sobre la ropa que llevamos puesta, desde la ropa interior hasta los sombreros:
La ropa interior | die Unterwäsche:
- la camiseta | das T-Shirt; das Unterhemd
… de maga larga | das langärmlige T-Shirt
… de manga corta | das kurzärmlige T-Shirt
… de tirantes / sin mangas | das Achselshirt - la camisa interior | das Unterhemd
- el sujetador | der Büstenhalter
- el corpiño | das Mieder, die Korsage
- la faja | die Bauchbinde; das Miederhöschen; der Nierengurt
- las bragas¹ | der Schlüpfer, die Damenunterhose
- los calzoncillos¹ | die Unterhose
- los pantis¹ | die Strumpfhose
- las medias¹ | die Damenstrümpfe; die Strumpfhose
- … opacas | die blickdichte(n) Strümpfe, Strumpfhose
- … de nilón / nailón | die Nylonstrümpfe, -strumpfhose
- … de seda | die Seidenstrümpfe
- el calcetín | die Socke
- el leotardo | der Body
- el pijama | der Schlafanzug
- el albornoz | der Bademantel
- el bañador / el traje de baño | der Badeanzug
- el bikini | der Bikini
La ropa exterior | die Oberbekleidung:
- la blusa | die Bluse
- la camisa | das Hemd
- los pantalones¹ | die Hose
- los (pantalones) vaqueros¹ | die Jeans
- los pantalones cortos / bermudas¹ | die kurze Hose, Shorts
- las mallas / los leggins | die Leggings
- el vestido | das Kleid
- la falda | der Rock
- el traje | der Anzug
- el chaleco | die Weste
… de punto | der Pullunder - el jersey | der Pullover
- el suéter / la sudadera | das Sweatshirt
… con capucha | der Hoodie
Los accesorios | die Accesoires, das Zubehör:
- la corbata | die Krawatte
- la pajarita | die Fliege
- el pañuelo de adorno | das Einstecktuch
- el cinturón | der Gürtel
- los tirantes | die Hosenträger
- la bufanda | der Schal
La ropa de protección | die Schutzbekleidung:
- la chaqueta | die Jacke
- la americana | das Jackett
- el bléiser / el blazer | der Blazer
- el abrigo | der Mantel
- la gabardina | der Trenchcoat
- el chubsquero / el impermeable | der Regenmantel
- el anorak / el parka | der Anorak, Parka
- el guante | der Handschuh
los sombreros | die Kopfbedeckungen:
- el sombrero | der Hut; die Kopfbedeckung
… de paja | der Strohhut - la gorra | die Kappe
- el gorro | die Mütze
- el pañuelo para la cabeza | das Kopftuch
- el velo | der Schleier
… islámico, el hiyab | das islamische Kopftuch
- la boina | die Baskenmütze
- el birrete | das Barett
- el bonete | das Birett, die Haube eines Geistlichen
- el casco | der Helm
- la montera | Haube des Stierkämpfers
Vielleicht interessierst Du Dich auch für meinen Beitrag, der sich speziell mit Schuhen beschäftigt?
→ El calzado (Fußbekleidung, Schuhwerk)
Nota al pie | Fußnote:
¹ — Hosenartige Kleidungsstücke sind üblicherweise Mehrzahlwörter. Das heißt, sie werden so gut wie nie in ihrer Einzahlform verwendet. Siehe dazu auch meinen Beitrag über
→ Palabras plurales (Mehrzahlwörter)
